Regina d'Italia
Sito in sette lingue e Google Ads per il catering pizza su un'Ape d'epoca.

Pizza a legna sfornata da un'Apecar d'epoca, ai matrimoni sul lago di Como e alle feste in Costa Smeralda. Abbiamo rifatto il sito da capo, una pagina per ogni tipo di richiesta e sette lingue, e riorganizzato le campagne Google Ads sulle stesse richieste: oggi ogni contatto costa il 28% in meno e ne arrivano il 15% in più.
- Settore
- Eventi & Wedding
- Ruolo
- Architettura e testi del sito, Design e animazioni, Traduzioni in sei lingue, Plugin su misura per moduli e tracciamento, Gestione Google Ads
- Anno
- 2026
Contesto
Regina d'Italia porta la pizza a legna dove si festeggia. Il forno sta dentro un'Apecar d'epoca, l'Ape Regina, e i pizzaioli impastano davanti agli ospiti: matrimoni sul lago di Como, cene nelle ville, feste in Costa Smeralda, eventi aziendali. Lavorano in Italia e in Svizzera, e molti clienti arrivano dall'estero per sposarsi qui.
Prima
Il vecchio sito era in quattro lingue e contava cinquantaquattro pagine. Il testo vero stava in cinque: le altre erano un titolo e un modulo, tre parole in tutto. I moduli erano ventuno, uno diverso dall'altro.
La pagina su cui atterravano gli annunci aveva il title vuoto, nessuna descrizione e tre titoli principali. Il suo modulo chiedeva nome, azienda e messaggio, ma non la data, il luogo, il numero di ospiti o il tipo di evento: proprio le quattro cose che servono per fare un preventivo. Il telefono stava solo nel footer, WhatsApp non c'era. Da telefono la home saltava mentre caricava, e il contenuto principale arrivava dopo quasi cinque secondi.
Gli annunci intanto lavoravano su cinque campagne, e una parte dei clic veniva da chi cercava idee per il matrimonio, ricette o un lavoro.

Il sito
Una pagina per ogni richiesta. Matrimoni, wedding planner, eventi aziendali, feste private, noleggio dell'Ape, hotel e ristoranti, franchising. Ognuna risponde a una ricerca precisa e apre il preventivo già impostato su quel tipo di evento.
Un modulo che chiede le cose giuste. Tipo di evento, data, ospiti, luogo, poi nome e contatti: tre domande, due minuti. La conferma arriva al cliente nella sua lingua, con la grafica del marchio. WhatsApp e telefono sono in ogni pagina, e il messaggio di WhatsApp parte già scritto, nella lingua di chi lo manda e sulla pagina da cui lo manda.
L'Ape è il racconto. Il forno, la legna in vista, il banco degli ingredienti, l'allestimento: ogni pezzo dell'Ape ha la sua voce. Gli eventi della scorsa estate sono raccontati uno per uno, con i nomi di chi li ha organizzati e la villa che li ha ospitati.
Il movimento racconta il servizio. Sulla mappa l'Ape parte da Lugano e arriva a Porto Cervo, tappa dopo tappa: è il modo più breve per dire dove arriva. I reel degli eventi girano dentro la pagina, muti mentre scorri, e al tocco si aprono con l'audio senza mandare nessuno su Instagram. Le fotografie dei matrimoni, che stavano sepolte nel vecchio sito, sono state ripulite e rimesse in primo piano.
Sette lingue, per davvero. Italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo e arabo. Ogni lingua ha i suoi indirizzi, i suoi title, le sue descrizioni, i testi alternativi delle fotografie e i messaggi di WhatsApp. L'arabo si impagina da destra a sinistra, menu compreso.
Leggero dove conta. Le fotografie sono state ricompresse e servite alla misura dello schermo: sulla home, da computer, il peso delle immagini è sceso da 7,3 a 3,9 MB. La pagina carica in meno di due secondi e non salta più mentre si apre.
- Costo per contatto su Google Ads, da luglio a novembre
- −28%
- Contatti al mese, con il 18% di spesa in meno
- +15%
- Clic che diventano richiesta, dall'1,8% di luglio
- 2,5%
- Lingue del nuovo sito, arabo da destra a sinistra compreso
- 7
Google Ads
Le campagne sono state rifatte sulla stessa mappa del sito. Al posto di due campagne generiche ne lavora una, Eventi & Matrimoni, divisa per tipo di richiesta: matrimoni, feste private, aziende, noleggio dell'Ape, hotel e ristoranti. Le ricerche si controllano ogni quattro giorni, e quelle che non c'entrano escono subito.
Fra la seconda metà di luglio e la prima metà di novembre 2026 il costo per contatto è sceso da 54 a 39 euro. I contatti al mese sono passati da circa 47 a circa 54, con il 18% di spesa in meno. I clic che diventano una richiesta sono saliti dall'1,8 al 2,5%: gli annunci non compaiono più per chi cerca altro. Dentro la nuova campagna, 13 contatti su 15 chiedono il noleggio dell'Ape.
Sono numeri di metà mese, portati al mese sul ritmo dei giorni misurati. E sono stati ottenuti con gli annunci che portavano ancora al vecchio sito: con il nuovo, ogni gruppo atterra sulla sua pagina.
- WordPress
- Elementor
- WPML
- Rank Math
- Google Ads
Cosa dimostra questo progetto
Un sito web e una campagna Google Ads funzionano meglio quando sono disegnati sulla stessa mappa: le richieste che le persone fanno davvero. La SEO sta dentro quella mappa, in sette lingue, invece di essere aggiunta dopo.
Schermata per schermata.
Prima — la pagina degli annunci: titolo vuoto, nessuna descrizione, tre H1, un modulo che non chiede né data né luogo





Come funziona, in pratica.
Il nuovo sito, dai testi al design, in sette lingue, e la gestione delle campagne Google Ads, riorganizzate sugli stessi servizi del sito: matrimoni, feste private, aziende, noleggio dell'Ape, hotel e ristoranti.
Perché chi organizza un matrimonio e chi cerca un food truck per una festa aziendale fa domande diverse. Ogni gruppo di annunci porta alla pagina che risponde a quella ricerca, con il modulo di preventivo già impostato sul tipo di evento.
Confrontando la seconda metà di luglio con la prima metà di novembre 2026 e portando i valori al mese sul ritmo dei giorni misurati. Un contatto è una richiesta dal modulo, una chiamata o un clic su telefono ed email.
Sì. Ogni pagina ha un solo titolo principale, title e description scritti a mano in tutte e sette le lingue, testi alternativi tradotti per le fotografie e i collegamenti fra le versioni linguistiche.

































