# Copywriting per siti web e aziende

> Copywriting per siti web: testi delle pagine, copy SEO sulle domande dei clienti, schede prodotto, menu e testi in più lingue, scritti dopo un'intervista.

Pagina: https://www.studiojem.it/servizi/copywriting/

Testi che rispondono alla domanda che il cliente ha fatto a Google, con le parole che usa lui.

Scriviamo i testi del tuo sito e dei tuoi materiali: pagine dei servizi, schede prodotto, menu, presentazioni, articoli. Partiamo dalle domande che i clienti fanno davvero, a te e a Google, e scriviamo con il tono della tua azienda, in italiano e nelle lingue dei tuoi clienti. I testi nascono insieme al sito e alla SEO, non dopo.

Un sito con i testi scritti all'ultimo si riconosce. Dice «qualità»,
«professionalità», «soluzioni», e non risponde alla domanda per cui la
persona è arrivata: quanto costa, quanto ci vuole, perché voi. Il design
può essere giusto, ma il cliente se ne va dopo tre righe.

Il nostro copywriting per siti web parte da quella domanda. Prima
ascoltiamo cosa ti chiedono i clienti al telefono e cosa cercano su
Google, poi decidiamo quali pagine servono, e solo dopo scriviamo. Per
Green Tech Costruzioni le pagine sono nate da quattro ricerche diverse;
per Ichnova da quattro aree di servizio spiegate a chi deve deciderle.

I testi nascono insieme al sito e alla SEO, nello stesso studio: non
serve un copywriter esterno che arrivi a sito finito. Chi scrive sa come
sarà la pagina, e chi la disegna sa quanto è lungo il testo. Anche i testi di questo sito li scriviamo noi, con le stesse
regole: frasi brevi, fatti veri, nessuna promessa che non si possa
dimostrare.

Lavoriamo in Sardegna e in tutta Italia. Qui scriviamo spesso per chi
vende a clienti che arrivano da fuori: un hotel, un ristorante, una
cantina che parlano a un ospite tedesco o svizzero. Per loro scriviamo
nelle lingue degli ospiti, con le parole che usano loro quando cercano.

## Per chi lo facciamo

- **Edilizia & Costruzioni** — Costi, tempi, antisismica, permessi: chi deve costruire ha domande precise, e una pagina per ognuna vale più di una pagina servizi che le elenca tutte.
- **Ristoranti** — Menu che cambiano con la stagione, carte dei vini lunghe, ospiti che leggono in tre lingue: testi brevi, esatti, che la cucina aggiorna da sola.
- **Ingegneria & Energia** — Servizi tecnici spiegati a chi deve deciderli, senza togliere precisione: diagnosi, numeri, normative, e le persone che firmano il lavoro.

## Cosa include

### Testi per sito web

Home, servizi, chi siamo, contatti: i testi per sito web li scriviamo dopo aver deciso cosa deve fare ogni pagina. Una frase per dire cosa fai, una per chi lo fai, una prova, un'azione da compiere.

### Copywriting SEO

Il copywriting SEO parte dalle domande vere. Per [Green Tech Costruzioni](/lavori/green-tech-costruzioni/) le pagine sono costruite su quattro ricerche diverse, e oggi l'AI Overview di Google, su «case in acciaio sardegna», cita loro.

### Schede prodotto e menu

Testi per schede prodotto, carte dei vini, menu: poche righe che devono dire tutto. Per [In Vino Veritas](/lavori/in-vino-veritas/) oltre 650 etichette da rendere leggibili, su tre sedi.

### Testi in più lingue

Le pagine nelle lingue dei tuoi clienti, scritte per chi le legge e non tradotte parola per parola: un ospite tedesco cerca con parole sue, non con quelle italiane tradotte.

### Tono di voce

Come parla l'azienda, scritto in una pagina: parole sì, parole no, esempi. Così i testi restano coerenti anche quando li scrive qualcun altro. Nasce insieme al [marchio](/servizi/branding-logo/).

## Metodo

Un testo si sbaglia quando si scrive prima di sapere a chi risponde. Per questo la prima settimana si ascolta, la seconda si scrive.

- **Intervista** — Cosa fai, per chi, cosa ti chiedono al telefono, cosa ti fa scegliere rispetto agli altri. Le risposte migliori diventano frasi del sito.
- **Ricerche e domande** — Le parole che i clienti usano su Google e quelle che usano con te: decidono quali pagine servono e come si chiamano.
- **Architettura dei contenuti** — Una pagina per ogni domanda importante, l'ordine dei capitoli, i titoli. Si approva lo scheletro prima di scrivere i paragrafi.
- **Scrittura e revisione** — Scriviamo, tu correggi i fatti, noi il tono. Le revisioni sono poche, perché lo scheletro era già approvato.
- **Messa online e misura** — I testi vanno in pagina con title e description, e dopo qualche mese si guarda in Search Console quali ricerche portano visite.

## Con cosa lo facciamo

Le ricerche le leggiamo da Search Console, dalle domande che Google mostra nei risultati e da quelle che i tuoi clienti ti fanno davvero. I testi li scriviamo nel content layer del sito, insieme a title, description e dati strutturati, così una correzione cambia la pagina e il risultato su Google nello stesso momento.

Search Console · Ricerca parole chiave · Architettura dei contenuti · Title e description · Dati strutturati · Tono di voce

## Testi generati o testi scritti?

Un testo generato e lasciato così si riconosce: dice cose giuste che potrebbe dire chiunque. È proprio quello che non fa scegliere te.

- **Dove un modello aiuta** — Una prima bozza, varianti di un titolo, un controllo di errori. Strumenti utili, come il correttore, se poi qualcuno decide.
- **Dove serve una persona** — I fatti della tua azienda, le prove, il tono, la frase che il concorrente non può copiare perché non è vera per lui.
- **Cosa guarda Google** — Pagine che rispondono davvero alla domanda, con esperienza e prove. Lo stesso testo con il nome della città cambiato non regge, e spesso finisce fuori dall'indice.

## Quanto costa

**Su richiesta**

Il prezzo lo fanno il numero di pagine, le lingue e quanta ricerca serve prima di scrivere: i testi di un sito vetrina e quelli di un e-commerce con cento schede prodotto sono lavori diversi. Il preventivo è scritto e gratuito, dal configuratore su [/preventivo/](/preventivo/), e i testi si possono comprendere nel progetto del [sito web](/servizi/siti-web/).

## Domande frequenti

### Quanto costa il copywriting per un sito web?

Dipende dalle pagine, dalle lingue e da quanta ricerca serve prima di scrivere. Un sito vetrina e un e-commerce con cento schede sono lavori diversi: il preventivo è scritto e gratuito, dal configuratore su /preventivo/.

### Quanto tempo serve?

Dipende dalle pagine e dalle lingue, e la data la scriviamo nel preventivo. I testi procedono insieme al design, così le pagine nascono con le parole giuste e non con il testo finto.

### Chi scrive i testi?

Noi, dopo un'intervista con te. Tu correggi i fatti, noi teniamo il tono e la struttura. Gli strumenti AI li usiamo per le varianti e i controlli, non per scrivere al posto nostro.

### Di chi sono i testi?

Tuoi. Li puoi usare sul sito, nelle brochure, sui social e ovunque ti servano, anche dopo la fine del progetto.

### Lavorate con aziende fuori dalla Sardegna?

Sì. Intervista e revisioni si fanno bene in call, con il documento condiviso. Lavoriamo così con aziende in tutta Italia.
