# SEO a Porto Rotondo, per un borgo che Google mette dentro Olbia > SEO a Porto Rotondo per ristoranti, boutique e servizi nautici: il borgo nominato in ogni pagina, due lingue, la scheda Google viva anche fuori stagione. Pagina: https://www.studiojem.it/sardegna/porto-rotondo/seo/ Per Google Porto Rotondo è una frazione di Olbia. Una scheda con il solo indirizzo del comune finisce in mezzo ai locali della città, e chi cerca «restaurant Porto Rotondo» dalla piazzetta non la vede. E d'inverno, quando il locale chiude, una scheda trascurata sembra un'attività sparita: a maggio si riparte da zero, proprio quando le ricerche tornano. La SEO locale a Porto Rotondo comincia da un dettaglio che quasi nessuno guarda: per Google il borgo non è un comune, è una frazione di Olbia. L'indirizzo delle attività dice Olbia, il codice postale è lo stesso di Olbia, e una scheda scritta di fretta si confonde con quelle dei locali della città, a venti minuti di strada. Chi è in piazzetta San Marco e cerca dove cenare stasera vuole risultati del borgo, non del centro di Olbia. Il lavoro di un consulente SEO a Porto Rotondo è fare in modo che Google sappia dove sei davvero. ## Il nome del borgo, scritto ovunque La scheda Google a Porto Rotondo resta con l'indirizzo del comune, ma il nome del borgo deve stare in tutto il resto: nella descrizione, nelle categorie giuste, nelle foto scattate qui, con il porto o la piazzetta riconoscibili, nelle risposte alle recensioni. Il sito a cui la scheda rimanda fa la stessa cosa: una pagina che dice in apertura «a Porto Rotondo», in italiano e in inglese, con la mappa, gli orari stagionali e le indicazioni dal porto turistico. Se un'attività ha più sedi, come In Vino Veritas fra Olbia, Porto Rotondo e Porto Cervo, ogni sede ha la sua pagina e la sua scheda, così Google non le mescola. Poi ci sono le ricerche di chi non sa ancora il nome del locale. «Best restaurant Porto Rotondo», «aperitivo Porto Rotondo», «Porto Rotondo beach club», «yacht cleaning Porto Rotondo». Ognuna merita una risposta intera in una pagina, e le pagine si scrivono sulle parole che la gente usa, non su quelle del menu. Per un'impresa che cura le ville le ricerche sono altre, «villa management Porto Rotondo», «manutenzione piscina Porto Rotondo», e le fa chi sta all'estero e cerca qualcuno di cui fidarsi. ## Due momenti, due tipi di ricerca Il posizionamento Google a Porto Rotondo si misura su due momenti dell'anno. Il primo è la primavera: chi ha casa qui o l'ha affittata prepara l'estate da lontano, cerca in inglese, legge con calma, confronta. Lì contano le pagine del sito, le foto, le recensioni lette per intero. Il secondo è l'estate: si cerca dal telefono, in piazzetta o in banchina, «near me», e si sceglie in un minuto fra tre risultati della mappa. Lì contano la scheda, gli orari giusti e il telefono in vista. In mezzo c'è l'inverno, che è il momento di lavorare. La scheda non si segna come chiusa per sempre: si aggiornano gli orari, si pubblica la data di riapertura, si risponde alle recensioni rimaste indietro. Le pagine nuove si scrivono a gennaio e a maggio sono già lette da Google. La SEO multilingua a Porto Rotondo è questo calendario, tenuto per dodici mesi, con un report che dice telefonate, richieste e posizioni mese per mese. ## Quanto costa la SEO a Porto Rotondo Il lavoro grosso si fa una volta: la scheda sistemata, le pagine scritte nelle due lingue, la struttura del sito resa leggibile, il tracciamento di chiamate e richieste. Poi c'è un canone mensile, più leggero fuori stagione e più fitto fra aprile e agosto, quando le ricerche crescono e le recensioni arrivano tutte insieme. Il prezzo lo cambiano le lingue e le sedi, non la dimensione dell'attività. Il [preventivo online](/preventivo/) dà una cifra in sette passi, e l'[analisi del sito](/analisi-sito/) dice da dove si parte. ## Cosa portiamo a Porto Rotondo Qui abbiamo lavorato per [In Vino Veritas](/lavori/in-vino-veritas/): sito e SEO per tre sedi, una delle quali in piazzetta a Porto Rotondo, con una pagina per sede e il percorso del delivery per ville e yacht. In Gallura la SEO l'abbiamo fatta per [Your Charter](/lavori/your-charter/), yacht broker di Porto Cervo, due lingue senza pagine doppie, e per [Ketty Flowers](/lavori/ketty-flowers/), atelier di flower design. Sono i settori più vicini al borgo: [ristoranti](/settori/ristoranti/), [nautica e yacht](/settori/nautica-yacht/), [immobiliare di lusso](/settori/immobiliare-luxury/). Il servizio [SEO](/servizi/seo/) è lo stesso ovunque; cambia il mercato, che sta nella pagina [Porto Rotondo](/sardegna/porto-rotondo/). Se il sito va rifatto prima, si parte dai [siti web a Porto Rotondo](/sardegna/porto-rotondo/siti-web/). ## Domande frequenti ### La mia scheda Google dice Olbia. È un problema? L'indirizzo resta quello del comune, ed è giusto così. Il problema è quando Porto Rotondo non compare da nessuna parte: né nella descrizione, né nelle foto, né nelle pagine del sito a cui la scheda rimanda. Google lega un'attività al borgo se il borgo è scritto, in due lingue, in ogni punto che legge. ### Cosa faccio con la scheda quando chiudo per l'inverno? Non la segni come chiusa per sempre, e non la lasci ferma. Si aggiornano gli orari, si pubblica un post con la data di riapertura, si risponde alle recensioni dell'estate. Una scheda che a febbraio ha ancora segni di vita a maggio riparte da dove era rimasta. ### Le ricerche sono in italiano o in inglese? Molte in inglese, anche da parte di italiani che cercano con il telefono impostato così o per amici stranieri. «Restaurant Porto Rotondo», «Porto Rotondo boutique», «boat service Porto Rotondo»: la SEO multilingua a Porto Rotondo copre le due lingue con pagine vere, non con la traduzione automatica. ### Quanto costa la SEO a Porto Rotondo? Il lavoro iniziale, scheda, pagine e struttura del sito, si paga una volta e si fa d'inverno. Poi un canone mensile, più leggero fuori stagione e più fitto da aprile ad agosto. La cifra dipende da quante lingue e quante sedi; il preventivo online la dà in sette passi. ### Avete fatto SEO qui? Sì, per In Vino Veritas, che ha una sede a Porto Rotondo e due fra Olbia e Porto Cervo: una pagina per ogni sede, così l'enoteca della piazzetta non si confonde con le altre. In Gallura anche Your Charter e Ketty Flowers.