# Realizzazione siti web in Costa Smeralda, dove il cliente sceglie da lontano

> Siti web in Costa Smeralda per yacht broker, enoteche, atelier e studi: bilingue dalla prima pagina, veloci dal telefono, online prima della stagione.

Pagina: https://www.studiojem.it/sardegna/costa-smeralda/siti-web/

In Costa Smeralda il cliente sceglie da lontano: apre il sito dal telefono, in inglese, da un altro paese, e lo confronta con quello che ha visto a Montecarlo. Un sito solo in italiano, lento sulla rete della banchina o pubblicato a luglio, lascia fuori la parte di pubblico che spende di più, e arriva quando la stagione è già passata.

Un sito web in Costa Smeralda si legge da lontano. Il cliente di uno
yacht broker, di un'enoteca di Porto Cervo o di un atelier di fiori sta a
Milano, a Zurigo o a Londra, e apre il sito dal telefono, in inglese,
settimane prima di prendere l'aereo. Lo confronta con quello che ha visto
in Costa Azzurra e decide in due o tre schermate.
Qui il sito è il primo incontro.

## Un pubblico che arriva dal mare e da altri fusi orari

La costa fra Porto Cervo, Porto Rotondo e Arzachena vive di una stagione
corta e di un pubblico che cambia ogni settimana. Ci sono gli ospiti
delle ville e degli yacht, che ordinano il vino a bordo e cercano un
fiorista per una cena a poppa. Ci sono i wedding planner e i concierge
degli hotel, che scelgono i fornitori per conto dei loro clienti e
vogliono vedere il lavoro prima di alzare il telefono. E ci sono i
residenti e chi ha la seconda casa, che tornano ogni anno e a novembre
vogliono ancora trovare l'insegnante di Pilates o l'enoteca di fiducia.

Tre pubblici, tre modi di cercare, e lo stesso punto di passaggio: un
telefono, con la rete che c'è in banchina ad agosto, e una pazienza che
si misura in secondi. Il web design in Costa Smeralda lavora dentro
quei secondi: poco testo sopra, fotografie vere, un modo solo di
scrivere. Un sito lento a Porto Cervo costa più che altrove,
perché il confronto è con marchi che hanno budget di un'altra scala. E un
sito solo in italiano parla solo a chi è già sbarcato.

## Bilingue dalla prima riga, pronto prima dei voli

La realizzazione di siti web in Costa Smeralda comincia da un elenco,
prima del disegno: il [servizio](/servizi/siti-web/) parte dalle
ricerche a cui il sito deve rispondere, e da quale lingua serve per
ognuna. In Costa Smeralda la versione inglese è un sito a sé, con
indirizzi e title propri e testi pensati per chi cerca da Londra o da
Zurigo; i tag hreflang abbinano a ogni ricerca la lingua giusta. Per Your
Charter il catalogo di 180 yacht vive in un'unica base di contenuti: una
barca si aggiorna una volta e cambia in tutte e due le lingue.

Poi c'è la richiesta. Un modulo vuoto restituisce «info prezzi» e tre
telefonate per capire cosa vuole il cliente. Un percorso guidato —
esperienza, destinazione, date, tipo di barca, budget, contatti —
consegna un brief già scritto. Dove il canale è WhatsApp, come per lo
studio Flow, il link apre direttamente la chat. Dove servono tariffe e
disponibilità, il booking le legge in tempo reale invece di rimandare a
un PDF.

La velocità la misuriamo su rete cellulare durante lo sviluppo, e le fotografie sono quelle vere: una gallery di repertorio qui si
riconosce al primo colpo. Menu, disponibilità e listini li cambi tu, anche da bordo; sotto, i
dati strutturati dicono a Google dove sei, così la tua scheda esce
sulla mappa a chi cerca dal molo.

Il calendario lo detta la stagione. Il progetto si costruisce fra ottobre
e marzo, quando c'è tempo per scegliere una foto e rileggere un testo in inglese; a maggio è online. Poi si conta quello che parte dal sito, con
il paese e la lingua di chi l'ha mandato. Se vuoi che a leggere quei numeri e a muovere le
pagine siamo noi, è il servizio [SEO](/servizi/seo/), che in zona
seguiamo per Your Charter e In Vino Veritas.

## Quanto costa un sito in Costa Smeralda

Lo decide chi lo riempie, non chi lo costruisce. Venti pagine bilingui e
un catalogo di centottanta barche con disponibilità in tempo reale non
sono lo stesso lavoro. Sui prezzi di un sito web in Costa Smeralda pesa
anche il mese in cui si comincia: chi parte a ottobre compra tempo, chi
chiama a giugno compra fretta. La cifra la dà il [preventivo
online](/preventivo/).

## Quattro siti web fra Porto Cervo e Porto Rotondo

[Your Charter](/lavori/your-charter/) è la piattaforma bilingue di uno
yacht broker di Porto Cervo: 180 yacht e 11 destinazioni, ognuno con una
pagina scritta e non una scheda, ricerca con filtri, richieste di
noleggio con tariffe e disponibilità del momento, e vendita, noleggio,
management e concierge dentro lo stesso sistema. Per il resto del
settore c'è la pagina [nautica e yacht](/settori/nautica-yacht/).

[In Vino Veritas](/lavori/in-vino-veritas/) tiene insieme tre sedi fra
Olbia, Porto Rotondo e Porto Cervo: enoteca, wine & cocktail bar e
ristorante à la carte, più di 650 etichette, e un percorso dedicato al
wine & food delivery per le ville e gli yacht, per chi ordina da bordo.

[Ketty Flowers](/lavori/ketty-flowers/) è l'atelier di flower design di
Porto Cervo: matrimoni, eventi, hotel, resort e decorazioni yacht,
raccontati come un magazine, con una direzione artistica scura che fa
uscire i colori dei fiori. In due lingue, con una gallery che pesa poco
anche dal telefono.

[Flow](/lavori/flow-porto-cervo/) è lo studio di Pilates Classico di
Valentina Lai: un sito bilingue che racconta la persona e il metodo, con
prenotazioni, gift card e contatti su WhatsApp, collegato alla
[piattaforma online](/lavori/app-flow-porto-cervo/) dove le clienti
continuano da casa dopo l'estate.

Se hai un'attività in Costa Smeralda e vuoi che a maggio il sito lavori
prima che tu apra, il [preventivo online](/preventivo/) è il posto da
cui partire: poche domande, e la cifra arriva per iscritto. Cosa facciamo in zona con gli altri
servizi sta nella pagina [Costa Smeralda](/sardegna/costa-smeralda/).

## Domande frequenti

### Quanto costa un sito web in Costa Smeralda?

Lo decidono le lingue, le integrazioni e chi produce i contenuti: sono quelle tre voci a muovere i prezzi. Un sito vetrina bilingue e una piattaforma con catalogo, booking con disponibilità live e gestionale stanno su cifre molto diverse: un broker con 180 barche non costa come un atelier con poche pagine. Il configuratore online dà una stima in pochi minuti; il preventivo scritto arriva dopo una call ed è gratuito.

### Bastano italiano e inglese, o serve una terza lingua?

Per quasi tutte le attività della costa bastano due lingue fatte bene: l'inglese copre chi arriva da Londra, da Zurigo e da New York. Una terza lingua ha senso se una parte dei tuoi clienti prenota davvero in quella lingua, e lo si vede da Search Console dopo la prima stagione. Ogni lingua ha i suoi URL e i suoi testi; una traduzione automatica appoggiata sopra il sito italiano vale zero lingue.

### Apriamo a maggio e chiudiamo a settembre, quando si fa la creazione di un sito web in Costa Smeralda?

D'inverno. Un sito bilingue chiede dalle quattro alle sei settimane, una piattaforma con booking due o tre mesi, e Google ha bisogno di qualche settimana per indicizzare le due lingue. Chi parte a ottobre a Pasqua è online e trovabile; chi ci scrive a giugno lo sa subito: il sito nuovo lo vede a stagione finita. In alta stagione si toccano listini, disponibilità e foto, mai la struttura.

### Come si capisce se il sito porta richieste vere?

Contando quello che parte dal sito: richieste con date e budget, chat WhatsApp aperte, prenotazioni chiuse senza passare da un portale. Ogni azione è una conversione tracciata e la leggi tu, mese per mese, insieme al paese e alla lingua di chi è arrivato. Se a luglio le richieste vengono da Londra in inglese e a novembre da Milano in italiano, il sito sta lavorando in tutte e due le stagioni.

### Lavorate solo a Porto Cervo, o anche ad Arzachena, Palau e Olbia?

In tutta la Sardegna, senza una sede da raggiungere. Fra Porto Cervo e Porto Rotondo abbiamo fatto quattro siti; a Olbia quello del ristorante La Sartoria del Gusto, a Palau quello del poliambulatorio Medica Palau, in otto lingue. Il primo incontro è da te, in banchina o in atelier; poi il progetto va avanti da remoto, con revisioni su schermo condiviso e avanzamenti che controlli tu.