# SEO ad Alghero, una lingua alla volta

> SEO ad Alghero per hotel, B&B e ristoranti della Riviera del Corallo: pagine per lingua con hreflang, scheda Google, posizioni e clic per lingua ogni mese.

Pagina: https://www.studiojem.it/sardegna/alghero/seo/

La stessa camera la cerca un tedesco con «hotel Alghero», un catalano con «hotel Alguer» e un francese con «Alghero hôtel plage». Sono tre ricerche diverse su tre Google diversi, e un sito con una sola lingua ne vince al massimo una. I portali le vincono tutte e tre, perché le hanno scritte.

La SEO ad Alghero si fa per lingua, o non si fa. La città ha un
aeroporto che porta Barcellona, Girona, Lione, Parigi, Francoforte, e
ogni volo porta un Google diverso: chi cerca da Barcellona vede
risultati in catalano e spagnolo, chi cerca da Lione in francese. Una
struttura con un sito in italiano e una traduzione automatica non
esiste su nessuno di quei Google, e i portali, che hanno una pagina
scritta per ogni lingua, prendono la prenotazione al posto suo.

## Una pagina scritta per ogni Google

Il lavoro comincia dall'audit: quali ricerche fanno i clienti che già
arrivano, in quale lingua, e dove sta il sito su ciascuna. Per un hotel
di Alghero il risultato è quasi sempre lo stesso: bene in italiano,
invisibile in catalano, in francese e in tedesco. Da lì si scrive una
versione del sito per ogni lingua, con il suo indirizzo, i suoi title
e i suoi tag hreflang, così Google sa quale servire a chi cerca da
Girona e quale a chi cerca da Monaco. «Hotel Alguer» e «hotel Alghero
Strand» sono due pagine, non una tradotta.

Poi le ricerche precise, quelle che i portali non coprono: l'hotel
vicino alle Bastioni, il B&B con il parcheggio, la spiaggia del Lido a
piedi, il diving a Capo Caccia, il ristorante con l'aragosta alla
catalana. Ognuna è una pagina che risponde per intero, e sono quelle
che portano la prenotazione diretta.

## La scheda Google e la stagione

La seconda parte è la scheda Google della struttura, che sta nella
mappa sopra i portali: orari veri, foto fatte lì, recensioni con la
risposta, categoria giusta, la stessa lingua e lo stesso telefono del
sito. Google legge il sito per decidere quanto fidarsi della scheda, e
un sito veloce con le pagine giuste tira su anche la mappa.

Il calendario è quello dell'aeroporto: le ricerche cominciano a gennaio
e Google ha bisogno di mesi, quindi si parte in autunno. Le posizioni
ad Alghero si tengono da una stagione all'altra, perché i concorrenti
chiudono d'inverno e chi ha lavorato a ottobre a marzo è davanti. Ogni
mese il report mette in fila posizioni, clic e prenotazioni per lingua:
a fine anno si vede quale lingua ha portato le notti, e si decide dove
insistere.

## Cosa portiamo ad Alghero

In città non abbiamo ancora un progetto, e lo diciamo. Il lavoro per
lingua lo abbiamo fatto per [Punta Falcone
Resort](/lavori/punta-falcone-resort/) a Santa Teresa e per [Medica
Palau](/lavori/medica-palau/), che in otto lingue viene trovato da chi
cerca un medico in vacanza. Il servizio [SEO](/servizi/seo/) è lo
stesso: audit, pagine, scheda, un report al mese con le cose che
contano, nel settore [hotel e resort](/settori/hotel-resort/) come nei
[ristoranti](/settori/ristoranti/). Se il sito va rifatto, il [sito
web](/servizi/siti-web/) nasce già con le lingue dentro.

Il [preventivo online](/preventivo/) dà una cifra in sette passi; il
mercato della Riviera del Corallo sta nella pagina
[Alghero](/sardegna/alghero/).

## Domande frequenti

### Quanto costa la SEO ad Alghero?

Dipende da dove parti, e per saperlo c'è l'audit, che si paga a parte e dice cosa c'è da fare e in che ordine. Poi il catalogo ha quattro voci, attività mensile, local SEO con la scheda Google, contenuti, migrazione se rifai il sito, e per una struttura di Alghero con più lingue se ne usano quasi sempre due: contenuti per lingua e scheda. La proposta è scritta.

### Quando si parte per la stagione?

In autunno. Le ricerche catalane e francesi cominciano a gennaio, e Google ha bisogno di tre o quattro mesi per prendere sul serio una pagina nuova in una lingua nuova. Chi parte a marzo lavora per l'anno dopo, e non è un male: le posizioni ad Alghero si tengono da una stagione all'altra.

### Avete fatto SEO ad Alghero?

Non in città. Il lavoro per lingua lo abbiamo fatto per Punta Falcone Resort a Santa Teresa, con una versione del sito per ogni mercato, e per Medica Palau, che in otto lingue viene trovato da chi cerca un medico in vacanza. Il report mensile dice le posizioni e i clic per ciascuna lingua.